8月11日下午，有“举坛常青树”之称的陈艳青获得北京奥运会女子举重58公斤级冠军。这位出身贫寒的奥运冠军，为了亲情曾三度退役，为了事业又三度复出。如此曲折的职业生涯，给她增添了几分传奇色彩。

　　为亲情她曾经三度退役1978年，陈艳青出生于江苏苏州一个农民家庭，从11岁开始就远离父母进入体校练举重。经过多年的打拼，奥运会、世锦赛的冠军陈艳青都拿到了，她的履历表上写满了荣誉。但大量的训练和比赛，使得陈艳青几乎没有属于自己的时间，她一直想退役，以便好好地陪伴父母。然而，她先后三次退役，为了事业最终还是三次选择了复出。

　　“每次复出时都挺犹豫的，我年龄也不小了，而且父母都希望我能退下来好好陪陪他们。第三次复出之前，我自己在房间里考虑了老半天。”农家出身的陈艳青显得很实在，“我列了两个单子，左边的是不练举重的情况，右边的是练举重的情况。如果选择继续练下去，吃苦是必然的，而且我也没了时间，个人问题就得一直拖着，很多普通人的乐趣我都享受不到；如果选择不练，我可以继续上学，不用节食，想吃什么就吃什么，还能和家人呆在一起。”练举重的苦和做普通人的幸福——陈艳青走到了人生的一条岔路口。

　　练举重这么多年，吃苦也好、流汗也好，陈艳青都扛得住。但常年无法陪在父母身边，使她在心里总有一种无法消解的愧疚。所以第三次复出时，陈艳青最想跟自己的父母说声对不起。

　　父母怕她吃苦不愿她复出

　　在陈艳青复出的问题上，爸爸陈祖富是很不情愿的，陈老汉知道女儿练举重的苦，妈妈陆榴云一直希望女儿能赶紧找个对象，好好过日子，这对生性朴实的农民最想要的是女儿幸福。虽然陈艳青在事业上取得了巨大成功，但在奥运金牌、世界冠军的背后有多少艰辛？实实在在的陈祖富宁愿不要“冠军父亲”的荣誉——他是不愿意女儿吃那么多的苦。

　　“我跟我父亲讲我决定复出时，他整个人当时就呆住了，泪水在眼睛里打转，那种神情让人太难受了，我只能把头低下去，不去看他，真的看不下去。”回忆起第三次复出时的情景，陈艳青仍觉得很愧疚。陈祖富可能不懂什么叫事业，但这个老实巴交的果农知道，即使是自己种出来的水果还要好好爱护呢，更何况是自己的女儿？

　　陈艳青的教练曹新民特地来到陈艳青家，安慰陈祖富夫妇，但现场的气氛让曹新民实在难以开口。（下转2、7版中缝）

　　（紧接第2版）陈祖富心事重重地蹲在地上，背对着曹新民，一句话不说。曹指导一直是支持陈艳青复出的，他认为艳青现在依然保持着很高的水平，不练下去实在可惜，更何况2008年奥运会是在自己的国家举行。

　　“老陈啊，有些事……”曹新民走到陈祖富面前，拍拍老汉的肩膀，想说什么又说不出来。陈祖富抬起头，眼泪花花地看了曹新民一眼，一言不发，用粉笔在地上写了两个字：服从。那一刻，最难过的莫过于陈艳青，“我知道父亲其实不想我复出，但这条路是自己选的，我就必须走下去。”

　　对追求她的美国富商没感觉

　　尽管快30岁了，但陈艳青依然单身，身边和她年纪差不多的朋友差不多都当上了妈妈，“按照正常人的观念来看，我是属于大龄青年之列，但练举重哪有时间？所以一直以来，我都是一个人。”

　　虽然陈艳青不想谈恋爱，但她却有过一段感情趣事。在1999年的世锦赛上，一位名叫安德鲁的美国富商被陈艳青在举重台上的飒爽英姿深深倾倒，从此爱上了举重，并成为陈艳青的忠实崇拜者。从那以后，无论什么时间、什么地点，不管赛事大小，只要有陈艳青的比赛，他都会推掉自己手头的事情，坐到台下为陈艳青加油。得知陈艳青将复出并参加雅典奥运会时，欣喜若狂的安德鲁又追到了雅典。但陈艳青只和他匆匆见了5分钟，“没感觉就是没感觉啊！”更有传奇色彩的是，3年前陈艳青决定暂别举重赛场时，安德鲁竟然找到江苏女子举重队，并和陈艳青的教练曹新民成了朋友。当时，这位大方的美国人在苏州市区看中了一套别墅，想要送给陈艳青当作礼物，被陈艳青婉言拒绝了。

　　现在的陈艳青说起这段往事时，仍是一脸的难为情，她似乎不喜欢讨论自己在感情方面的事，把心思全都放到了举重上。综合自新华社讯、《南京晨报》